Esquif (à fleur d’eau)

texte et mise en scène Anaïs Allais Benbouali

Un conte moderne, empreint d’une sensibilité délicate pour donner voix à celles et ceux qui nous offrent de comprendre les méandres de ces exils contraints. Notre Histoire en marche racontée à partir de témoignages d’hommes, de femmes et d’enfants, qui n’ont eu d’autres choix que de prendre la mer.

Il y a d’abord la mer, qui parle, qui s’agace de l’attitude des êtres humains, de ceux qui se croient tout permis. Elle s’agace vraiment, jusqu’à se mettre en colère, s’agite et des bruissements de vagues se font entendre. Au loin, l’Ocean Viking, bateau ambulance porté par les flots, fend les sillons de la mer pour sauver les vies de celles et ceux qui n’ont d’autre choix que de tenter la traversée. La mer nous raconte, et alors si l’on essayait de changer les choses un peu, pour voir ? En commençant par questionner, puis ouvrir nos yeux et nos cœurs. En continuant par écouter et puis fermer les yeux, laissez-vous envelopper par les chants d’ailleurs. C’est l’histoire du monde, comme il va, qui va vous être racontée.

Anaïs Allais Benbouali, autrice, metteuse en scène et comédienne, manie avec engagement écriture, scénographie et jeu. Ici, elle s’empare d’un des combats les plus urgents de notre époque avec une poésie et une pleine confiance dans la jeunesse porteuse d’espoir et de changement à laquelle elle choisit de s’adresser.

Espace Pro
Disponible en tournée 24-25
Production
Musique Théâtre | Pass Tribu
Dès 8 ans |
45 min
Partager
 

Distribution

 

avec Amandine Dolé et Julia Gómez Valcárcel
son Sandy Ralambondrainy
scénographie Lise Abbadie
régie générale et lumière Daniel Ferreira
remerciement Falmares, Ismatou, Samar, Philomène, Sara, Fariba, Abid, Louna, Nour, Swann, Julien, Nahed et Moussa.

production Théâtre de Sartrouville — CDN, spectacle créé dans le cadre du festival Odyssées en Yvelines 2024
coproduction La Grange aux Belles
photos © Tuong-Vi Nguyen

....

 

La presse

 

Les enfants du monde d’aujourd’hui arriveront-ils à faire cesser les drames liés aux traversées de milliers de migrants en mer Méditerranée ? Avec cette pièce, la metteuse en scène et autrice Anaïs Allais Benbouali (aussi interprète) s’adresse en priorité aux jeunes qui comprennent que risquer sa vie ne se fait pas par choix, mais par contrainte. Dans ce conte politique et nécessaire, inspiré de témoignages de rescapés, elle convoque deux personnages : la mer en colère, qui s’incarne en humain, et le bateau ambulance de SOS Méditerranée, l’Ocean Viking, qui sauve du naufrage hommes, femmes et enfants. Sur scène, deux actrices, dont une joue du violoncelle pour la douceur ; un décor minimaliste ; et des voix que l’on écoute les yeux fermés pour mieux entendre les histoires des exilés.
Françoise Sabatier Morel, Telerama – TTT

Le cas d’Esquif est loin de constituer une première en matière de frictions dans les rapports au sein du festival entre l’artistique d’un côté et de l’autre les partenaires institutionnels, financiers ou encore éducatifs. Leur fréquence toutefois s’intensifie, du fait entre autres de l’urgence particulière que manifestent les artistes à partager avec le jeune public leurs regards inquiets sur le présent. Cette édition en a témoigné avec force, soulevant des sujets tels que l’exil, le racisme ou encore le consentement. Chacune à sa manière, les propositions du festival portent la revendication d’une totale liberté de création face aux possibles frilosités ou résistances qu’ont toujours plus à redouter artistes et équipe du théâtre dans un contexte social et politique tendu.
Anaïs Heluin, sceneweb.fr

Ce documentaire en forme de conte poétique s’adresse avec beaucoup de tact aux enfants à partir de huit ans. Il peut s’accompagner de sensibilisation scolaire faite par les bénévoles de S.O.S. Méditerranée. L’alerte est lancée : aux programmateurs et éducateurs de l’entendre. La metteuse en scène, comédienne et directrice artistique de la compagnie la Grange aux Belles est aussi l’autrice de nombreux textes comme Au milieu de l’hiver j’ai découvert en moi un invincible été et Par la mer (quitte à être noyées). Elle a réalisé avec Isabelle Mandin son premier documentaire, À regarder les poissons, autour de notre rapport à l’empathie. Restons attentifs à ses prochaines réalisations.
Mireille Davidovici, Le Théâtre du Blog

....

 

Tournée 24/25

 

La Colline – Théâtre national, Paris (75)
du 3 au 22 décembre 2024

Espace André Malraux – Place Malraux – 44850 Saint-Mars-du-Désert
du 6 au 7 février 2025

Studio du ZEF – avenue Raimu à Marseille 14ème
du 25 au 28 février 2025

Théâtre de Sartrouville et des Yvelines-CDN (78)
du 18 au 22 mars 2025

Le Quai – CDN Angers Pays de la Loire (49)
du 28 au 30 avril 2025

....